Knihu Jane Eyre napísala v 19. storočí anglická spisovateľka Charlotte Brontë. V roku 2011 ju do slovenčiny preložila Beáta Mihalkovičová. Prekladateľka sa snažila prihliadať na tento časový rozdiel medzi originálom a prekladom. V preklade používa archaizmy a zastarané slová (niekedy aj pri preklade v origináli neutrálnych slov). Napr. in the leafless shrubbery je […]
Pokračovanie článku
Zástupcovia väčšiny západných krajín sa ich nezúčastnia kvôli ruskej agresii proti Ukrajine.
Hnutie Slovensko si po voľbách v roku 2023 už viac než zdvojnásobilo svoje preferencie. Bude s ním opozícia musieť spolupracovať?
Fico tiež Zelenského kritizoval za to, že Ukrajina neprijala ruský návrh na prímerie počas osláv konca druhej svetovej vojny.
Predseda vlády sa vyjadril aj k svojmu zdravotnému stavu.
Odporúčame
REGIÓNYNadšenci hľadajú silných chlapov. K notoricky známej chate vynášajú tony guľatiny, zapájajú sa aj dievčatá
SPRÁVYBez "hlavného hosťa" sa prehliadka na Červenom námestí podľa Putina nezačne. V Rusku sa zdrží štyri dni 
HOKEJĽudia dajú neúspech Šatanovi vyžrať, Slováci budú podľa vicemajstra sveta ako v showroome. V Česku by si nikto nedovolil to, čo Huliak
FUTBALHorúca noc na Tehelnom poli. Polonahí fanúšikovia vyzliekali hráčov Slovana z dresov, šampanské tieklo potokom
