Neviem, či je to tak aj u vás, ale minule som si uvedomila, že doma v našej knižnici máme poväčšine knihy, ktoré sú do slovenčiny preložené, to znamená, že originálny jazyk je cudzí, prevažne je to ako inak angličtina. Niektoré knihy sú preložené tak (mohli by sme dodať dobre, ale nie vždy to musí byť dobre), že si ani neuvedomujeme, že sa jedná o preklad. […]
Pokračovanie článku
Spojené štáty zaútočili na tri iránske jadrové objekty.
Američania podľa dostupných informácií nasadili prenikavé bomby ako aj riadené strely odpálené z ponoriek.
Anitu Kajlichovú preslávil prvý sci-fi film v socialistickom bloku. Hrala v ňom po boku Miloša Kopeckého a Radovana Lukavského a dostala sa s ním aj na festival v Cannes, kde stretla aj Sofia Loren.
Lietadlá sú považované za technologický vrchol vojenskej letectva
Odporúčame
HOKEJV Česku máte výplatu dvanásť mesiacov, na Slovensku osem. Ak nemáte solventných rodičov, musíte ísť do roboty
SPRÁVYONLINE: USA vstúpili do vojny Izraela a Iránu. Arákčí mieri za Putinom, Teherán chce uzavrieť dôležitý prieliv
VEDA A TECHNIKAZnie to ako telepatia, no nie je. Slovenský vedec pracuje na vývoji kvantových počítačov, ktoré dokážu „nemožné“ (rozhovor)
KULTÚRASlovenská hviezda v hľadáčiku ŠtB aj na červenom koberci v Cannes. Delona považovala za slabý kus
AUTOVIDEO: Vodič nebezpečne zostal stáť na priecestí. Ak vám nie je jasné, čo sa stalo, pozrite sa znova
ŠPORTDnes by som sem už nešla. Legendárna Navrátilová prežíva za morom náročné chvíle, bude musieť utiecť z Ameriky?
CESTOVANIEViedeň už nie je najlepším miestom na život! Ktoré európske mesto ju zosadilo z vrcholu rebríčka 2025?
