Stretli ste sa už niekedy s pojmom lokalizácia v súvislosti s prekladom? Čo je lokalizácia a prečo je dôležitá? Ako vlastne súvisí s prekladom? Lokalizácia je komplexnejší proces, ktorého je preklad len jednou časťou. Inak by sa dalo povedať, že je to preklad s tzv. kultúrnou nadstavbou. Text sa prispôsobuje danostiam a zvykom krajiny, v ktorej bude preklad použitý. […]
Pokračovanie článku
Zástupcovia väčšiny západných krajín sa ich nezúčastnia kvôli ruskej agresii proti Ukrajine.
Hnutie Slovensko si po voľbách v roku 2023 už viac než zdvojnásobilo svoje preferencie. Bude s ním opozícia musieť spolupracovať?
Fico tiež Zelenského kritizoval za to, že Ukrajina neprijala ruský návrh na prímerie počas osláv konca druhej svetovej vojny.
Predseda vlády sa vyjadril aj k svojmu zdravotnému stavu.
Odporúčame
HOKEJĽudia dajú neúspech Šatanovi vyžrať, Slováci budú podľa vicemajstra sveta ako v showroome. V Česku by si nikto nedovolil to, čo Huliak
SPRÁVYBez "hlavného hosťa" sa prehliadka na Červenom námestí podľa Putina nezačne. V Rusku sa zdrží štyri dni 
FUTBALHorúca noc na Tehelnom poli. Polonahí fanúšikovia vyzliekali hráčov Slovana z dresov, šampanské tieklo potokom
